Een vierkant wapenschild is gedeeld in twee helften ; rondom een boord en erbuiten langs de verhoogde boord, * OBYT * 23 * MAY * I607 en onderaan een kruis. De keerzijde van de penning is effen. Madeleine Diaz y Mercado was de dochter van Jean en Clementina uit Santa Cruz. Ze was gehuwd met Diego d’ Aranda, zoon van François d’ Aranda die vanuit Burgos naar de Nederlanden was komen wonen en te Gent huwde met Gertrude van Vaernewyc. Diego volgde zijn vader op als Spaanse Consul te Brugge. Hij overleed er op 23 juli 1594 en werd begraven in de Augustijnenkerk aldaar. Ook zijn echtgenote, Madeleine Diaz, werd er bijgezet na haar overlijden op 23 mei 1607.