In spiegelbeeld en verdiept staat een naar links klimmend leeuwtje met erboven, langs de boord, PORT DE GAND ; eronder, LA VILLE DE GAND / AU CAPITAINE LUMLEY JUBILAIRE / DE 25 ANNÉES ININTERROMPUES DE SERVICE / RÉGULIER HEBDOMADAIRE DE NAVIGATION / ENTRE GAND ET LONDRES / S. S. SEA GULL / ARMATEURS : LEACH AND Co. LONDRES / COURTIERS : / LOUIS DE BRABANT GAND / D. WILLEMS • G. REYNIERS / L. MINNE / II DÉCEMBRE I899 (de laatste regel volgt de rand). De voorzijde is de afbeelding van de Gentse Maagd. Op maandag 11 december 1899 werd kapitein Lumley, bevelvoerder van de Sea Gull, gehuldigd door het Gentse stadsbestuur omdat hij gedurende vijfentwintig jaar ononderbroken de wekelijkse scheepvaartverbinding tussen Londen en Gent had verzekerd. Daarbij werd hem een gouden of vergulde medaille overhandigd. Zijn rederij Leach and Co uit Londen en de makelaars Louis De Brabant, D. Willems, G. Reyniers en L. Minne kregen elk een zilveren exemplaar. In 1901 werd de matrijs uit het stadsarchief overgemaakt aan het museum.