Op het kannetje zijn twee mannen en twee vrouwen onder een parasol met dienstmeid voorgesteld. Het tafereel gaat terug op een gravure van Larmessin uit 1737 naar een schilderij van Nicolas Lancret die zich inspireerde op het verhaal Les oies de frère Philippe van Jean de Fontaine, naar ' de introductie van de vierde dag' in de Decamerone van Boccaccio.