Tekst in miushu 繆書 'gedraaid schrift' met gelukswens voor kinderen en kleinkinderen. Gegraveerde bi-schijf met tafereel van dieren (tijger, hond, paard en geit), planten en huizen. Opschrift: 長冝子孫 chang yi zisun. Vertaling: "Moge je kinderen en kleinkinderen een lang en stabiel leven leiden" De bi-schijf (璧 bi) is een platte ronde schijf van jade met een rond gat in het midden. De eerste bi-schijven werden reeds door neolitische culturen in het zuidoosten van China gemaakt en hadden mogelijk een ceremoniele functie. Het graveren van bi-schijven startte in de periode van de Oosterse Zhou-dynastie (476-221 v.Chr.) en bestonden uit eenvoudige patronen. Bi-schijven symboliseerden de hemel en middels het bezit van een schijf stond men in contact met de hemel. Aldus dienden deze schijven ook als sociale statussymbool en als waardevolle gift tussen elitaire families. Om dezelfde reden werden leden met een hoge sociale status ook begraven met een bi-schijf op of naast het lichaam. Uit archeologische opgravingen is gebleken dat een bi-schijf met behulp van linten aan de heup werd gedragen.