Op de voorzijde staan twee gedrapeerde vrouwen (Flora en Ceres) in vooraanzicht ; ze hebben elk een arm om de schouder van de andere geslagen en links van hen beiden staat een bloemenkorf op de grond en rechts ligt een pik naast graanhalmen ; rechts, onder de grondlijn, JL en in de afsnede, • GAND • en rondom, SOCIETE ROYALE - D'AGRIC. ET DE BOTAN. en een geprofileerde boord. De keerzijde heeft de tekst, FETE / JUBILAIRE / XV MARS / M . DCCC . XXXIV . / CINQUANTIEME / SALON / DE FLEURS en rondom is een geprofileerde boord. De Gentse Société d’Agriculture (later Société Royale d’Agriculture et de Botanique) werd op 3 november 1808 gesticht, en haar eerste tentoonstelling ging van 6 tot 9 februari 1809 door in de herberg Frascati aan de Coupure. Sedertdien organiseerde ze elk jaar een winter– en een zomersalon waar aanvankelijk één en later meerdere wedstrijden aan verbonden waren. Deze salons groeiden uit tot de beroemde Gentse Floraliën, waarvoor deze vereniging ook nu nog instaat. In maart 1834 werd met de nodige luister het vijftigste salon georganiseerd. Bij deze gelegenheid werd een herinneringspenning uitgegeven in verguld, zilver, verzilverd en gepatineerd brons, die door Julien Leclercq werd gegraveerd.