Een gekroonde vrouw met lang gewaad zit in vooraanzicht op een zetel met in haar rechterhand een grote palmtak en in haar linkerhand een lauriertak ; rechts van haar de kop van een liggende leeuw ; onderaan op de afsnede, FISCH & CIE ; op de keerzijde is links een lauriertak met onderaan een strik en rechts ervan bovenaan, EXPOSITION / INTERNATIONALE / DE GAND en onderaan, JURY / 1903 : bovenaan een sierdeel met draaglus en ring waaraan een strikje in de Belgische kleuren en achteraan een knoop met bovenaan, FISCH & CIE en onderaan, * BRUXELLES *