Op deze briefcassette hoor je vader van Leyla Yuksel, die hierin vertelt over het leven in België. Men stuurde deze cassettes naar familie en vrienden in Turkije. Dergelijke cassettes werden heel vaak heen- en weer gestuurd, maar zijn zelden bewaard gebleven omdat men ze hergebruikte om nieuwe boodschappen op te nemen.