Verdiept en in spiegelbeeld de accoladevormige wapenschilden van Joseph de Potter d'Indoye (1870 - 1917) en zijn echtgenote van der Straten de Waillet (1876 - 2 februari 1960) geplaatst onder een helm met halve maan als helmteken. Hun huwelijk werd ingezegend op 26 juli 1899. Het wapen van de Potter d'Indoye heeft een liggende halve maan van zilver, waarboven drie open rozen van keel. Het wapen van Van der Straten Waillet heeft vier balken waarboven drie adelaarspoten. Zie ook de grote versie, inv. A2005.02.311