Op de matrijs staat de tekst "CVSTOD. CIVITAT.FRUSTRA.VIGILANT" of "De bewakers van de stad waken tevergeefs" vermeld in spiegelschrift. Dit is waarschijnlijk een verkorte vorm van een bekende Bijbelse uitdrukking uit Psalm 127:1: "Als de Heer de stad niet bewaart, waakt de wachter tevergeefs." De inscriptie zou kunnen suggereren dat menselijke bewaking nutteloos is zonder hogere bescherming.