Vz. Een vrouw met lang gewaad staat rechtop kijkend naar links met rechts van haar een zittende leeuw terwijl ze een lauriertak in haar rechterhand houdt en een staande staf in haar linkerhand en Rechts en links stralen. Kz. Binnen een open krans van een eikentak (links) en een lauriertak (rechts), die beide onderaan samen gestrikt zijn, staat in een centrale cirkel, LE CERCLE L’UNION PERSONNEL DES T.E.G. / INAUGURATION / DU / DRAPEAU / 8-7-1926 (de eerste en de laatste zin volgen de cirkel) en met rondom een geprofileerde rand.