Vz. Twee medaillons onderaan versierd met lauriertakken, op de linkse staan de gekoppelde bustes naar rechts van Hiernaux en Buyse met rondom, JULES HIERNAUX 1914 (links) OMER BUYSE 1903-1913 (rechts) en op de rechtse medaillon de gekoppelde bustes naar links van Langlois en Pastur met rondom, ALFRED LANGLOIS 1902-1929 (links) PAUL PASTUR 1902 (rechts). Onderaan op de afsnede, UNIVERSITE DU TRAVAIL en bovenaan de gebogen buitenrand volgend, ASSOCIATION DES ELEVES DIPLOMES / DE L’ECOLE INDUSTRIELLE SUPERIEURE / XXV / ANNIVERSAIRE en links, 1906 en rechts, 1931 en rechts onderaan boven de afsnede verdiept, J.VAN DER STOCK Kz. Bovenaan het schoolgebouw met eronder, waaiervormig geplaatst, de attributen van wetenschap, industrie en nijverheid met onderaan op het beginpunt een gekroond wapenschild met vier leeuwen en met rondom een verhoogde rand. De Université du Travail werd in 1903 gesticht door Paul Pastur en is gevestigd in Charleroi. De school omvat drie scholen voor sociale promotie en een hogeschool met zes afdelingen. De school wil de leerlingen grondig voorbereiden voor het werken in industrie en wetenschap. De 25ste verjaring van de vereniging van oud-leerlingen werd met deze plaket herdacht.