la ville ceinturée

Un mur invisible serpente autour de Gand, un mur d'asphalte et de poussière qui sépare et relie les quartiers. Là où se dressaient autrefois les murailles de la ville s'étend à présent le « Stadsring », la petite ceinture de la ville. Chaque jour y passent des milliers de véhicules, dont les occupants se concentrent avant tout sur la circulation, sans s'apercevoir qu'il y a aussi de la vie le long de cette voie. Le photographe Tom Verbruggen fige le chaos et révèle la beauté de la vie le long du R40 ; les considérations du journaliste Tim F. Van der Mensbrugghe complètent la série d'images ; le tout compose une nouvelle promenade le long d'un parcours existant depuis des siècles.