Rekenpenning op het onderbreken van de vredesonderhandelingen te Keulen
Recto: Rechts staat de Spaanse koning driekwart naar links en hij heeft een vredestak in de rechterhand die hij aanbied aan de leeuw die onderaan ligt ; in zijn linkerhand, achter zijn rug, houdt hij de inquisitieband klaar om over de kop van de leeuw te hangen ; links de paus met tiara in vooraanzicht, die de onderhandelingen heeft bijgewoond ; rondom, • LIBER • REVINCIRI • LEO • PERNEGAT • ; rondom een parelcirkel.
Verso: De Nederlandse leeuw naar links vastgeketend aan een zuil waarop het beeld van de inquisitie staat ; rond de hals van de leeuw een halsband waarop men leest, INQVI ; een rat (Willem van Oranje) knaagt de halsband door ; op de afsnede, I580 en rondom, een roosje • ROSIS • LEONEM • LORIS • MVS • LIBERAT ; rondom een parelcirkel.