Het gezelschap De Fonteine werd op 9 december 1448 officieel door het Gentse stadsbestuur erkend. Daarmee is het een van de oudste rederijkerskamers in Vlaanderen en de Nederlanden. Op dit blazoen staat boven de voorstelling van een gevleugelde Pegasus op de Helicon en een Apollotempel het devies ‘Mente, Calamo et Voce’. Deze iconografie een een gevolg van een misinterpretatie. Na een onderbreking, herneemt De Fonteine haar bedrijvigheid in 1787. In 1790 wordt een nieuw reglement door de Staten van Vlaanderen goedgekeurd. Uit opzoekingen gedaan door Dr Herman van Overbeke blijkt dat bij de herinrichters van 1787-1790 de draad bijster geraakt was. Het feit dat bij een overeenkomst gesloten den 7 Juni 1789, De Fonteine in het estaminet ‘Parnassus’ op de Houtlei haar intrek nam, heeft waarschijnlijk aanleiding gegeven tot de verwarring van het embleem van de oorspronkelijke Fonteine der H. Drievuldigheid, - dat de inrichters misschien niet meer kenden - en hebben het verbonden aan de Parnassusberg en de mythologie.