Dit schilderij toont de oude Heuvelpoort, zoals die er kort vóór de afbraak in 1827 uitzag. In 1829 werd de poort herbouwd. Dat gebeurde als onderdeel van de nieuwe gebastioneerde stadsomwalling.
In tegenstelling tot andere stadspoorten behield de Heuvelpoort grotendeels haar laatmiddeleeuwse vorm. Veel andere poorten werden in de late 16de of in de 17de eeuw verlaagd of herbouwd. Zo waren ze beter bestand tegen artillerievuur.