Vz. Een gelauwerde vrouw zit naar rechts en houdt de linkerhand boven een gekroond Belgisch wapenschild dat rechts staat en met de rechterhand houdt ze een pen vast en rust op een pancarte met het opschrift, FEDERATION / NATIONALE / DE L’HOTELLERIE / BELGE en met rondom een versierde rand.
Kz. VANDEN BOSCH N. (ingegraveerd) / BRUXELLES / 11 (ingegraveerd) / ANNÉES DE BONS / ET LOYAUX SERVICES en met rondom een versierde rand.