Op de voorzijde de buste van Braun naar links met rechts naast de hals, CARL DE COCK ; bovenaan, EMILE BRAUN , eronder links van de beeltenis, BOURGMESTRE / DE LA VILLE DE GAND / HOMMAGE DE SES / COCITOYENS / RECONNAISSANTS / 11 JANV: 1914 / een versiering van drie blaadjes De keerzijde toont op de achtergrond het Gravensteen met ervoor het Gentse wapenschild (links) en bloemen (rechts) met ertussen gestrengeld een banderol met de tekst, HOU ENDE TROU ; onder de afbeelding op een bord, AAN EMIEL BRAUN : / BURGEMEESTER DER STAD GENT / ------------ / UIT DANKBARE HULDE __________ / ZIJNE ERKENTELIJKE STADGENOOTEN en rondom een boordje. Emile Braun (1849-1927) trad in 1879 in dienst van de Stad Gent als hoofdingenieur en werd in 1895 burgemeester van de stad Gent. Hij was de stuwende kracht achter de transformatie van het stadscentrum, waar het vrijmaken van de grote monumenten gepaard ging met een reusachtige restauratiecampagne en dit alles in de aanloop van de Gentse Wereldtentoonstelling in 1913. Braun was actief betrokken bij de organisatie ervan en werd reeds in 1908 vice-erevoorzitter van de N.V. Wereldtentoonstelling. Hij volgde in 1911, de pas overleden, Gustaaf Carels op als voorzitter van het Uitvoerend Comité van de Expo. Braun vergezelde Koning Albert bij de opening van de Expo op 26 april 1913. Als dank voor deze buitengewone inzet werd na het sluiten van de tentoonstelling op 11 januari 1914 een grootse huldiging in het Gentse stadhuis georganiseerd ter ere van Emile Braun. Naast de onthulling van een borstbeeld gebeeldhouwd door Georges Minne werd Carl De Cock aangesproken om deze herinneringsplaket te ontwerpen.