In spiegelbeeld en verdiept de voorstelling van de buste van Braun naar links met erboven, EMILE BRAUN en in de linkerbovenhoek, BOURGMESTRE / DE LA VILLE DE GAND / HOMMAGE DE SES / CO-CITOYENS / RECONNAISSANTS / 11 JANV : I914 daaronder drie klimopbladeren en rechts naast het hoofd, CARL DE COCK Emile Braun (Nijvel 1849 – Vichy 1927) behaalde in 1872 zijn diploma van ingenieur aan de Gentse Universiteit en trad in dienst bij de Belgische spoorwegen. In 1879 werd hij hoofdingenieur der Stad Gent en nam in die hoedanigheid het initiatief tot talrijke infrastructuurwerken ter verfraaiing van de Stad. Ook na zijn benoeming tot burgemeester in 1895 blijven de stedenbouwkundige aspecten hem nauw aan het hart liggen en hij realiseerde de ingrepen in de stad ter aanloop van de Wereldtentoonstelling van 1913. Als dank hiervoor werd hij op 11 januari 1914 in het Gentse stadhuis gehuldigd. Een borstbeeld, ontworpen door Georges Minne, werd onthuld samen met een bas-reliëf rechtover het Belfort. Een gelijkaardige plaket, ontworpen door Carl De Cock, vereeuwigde de viering in metaal. Deze plaket werd geslagen in opdracht van de Stad Gent waardoor zowel de patrijzen als de matrijzen van voor- en keerzijde aanwezig zijn alsook de resterende stock van de penningen (36 exemplaren)