Recto: Links staat Jauregui naar rechts, gekleed als Spaans edelman, en richt zijn pistool naar het hoofd van de prins van Oranje die rechts staat ; rondom, een roosje • PRODITIONE • NON • ARMIS • AGITVR • ; rondom een parelcirkel. Verso: Links staat Philips II, met kroon en scepter, rechts van hem een boodschapper en een lijfwacht ; hij kijkt naar de hemel waar hagel en bliksem over hen neerkomt, uit ongenoegen over het mislukken van de aanslag ; op de afsnede, • I582 • en rondom, • PRODITOR • TANDEM • LVET • ; rondom een parelcirkel.