Vz.De Gentse maagd, met lang haar, een muurkroon en een lang kleed met korte pofmouwen, zit in driekwart vooraanzicht naar links op een grasveld ; in haar geheven rechterhand houdt ze een speer waaraan een lange omkrullende wimpel met het opschrift S.P.Q.G. is bevestigd ; haar linkerarm rust op een groot schild met het wapen van Gent ; links van haar leunt een leeuw met zijn voorpoten en kop op haar rechterdij ; rechts van het schild bevinden zich een wereldbol, boeken, een inktpot en een lauwerkrans ; op de achtergrond staat een afsluiting van verticale puntige planken, waarboven rechts twee rokende fabrieksschouwen en de torens van de Sint Baafskathedraal en van het Belfort uitsteken ; rechts, onder de afsnede van het grasveld, LEMAIRE ; rondom, een geprofileerde rand.Kz.CRÉATION / DE LA / PREMIÈRE LIGNE RÉGULIÈRE / DE NAVIGATION / ENTRE / L'AMÉRIQUE & LE PORT DE GAND / NOVEMBRE I908 / LA VILLE DE GAND (de eerste regel gebogen) ; rondom, een geprofileerde boord.