Vz.Buste naar rechts van Keizer Karel met rondom bovenaan, CHARLES QUINT 1500 – MORT EN 1558 en onder de buste, JOUVENEL en rondom een geprofileerde rand.Kz.Bovenaan twee rechtopstaande balken, met erboven een versiering, geplaatst op een banderol met de tekst, PLVS OVLTRE en daaronder, IL FIT L’UN DES PLUS GRANDS / PRINCES DE SON SIÈCLE / ET SON GÉNIE POLITIQUE / OU GUERRIER FUT AU NIVEAU / DE SA GLOIRE. L’HISTOIRE ACCUSE / SON AMBITION DE TOUS / LES MALHEURS DE SES SUJETS. / PEUT-ÈTRE LES ÉVÉNEMENTS / SEUL EN FURENT- ILS CAUSE. / 1519, IL EST ÉLU EMPEREUR. / 1525, IL TIENT FRANÇOIS 1 PRISONNIER. / 1552, APRÈS UNE LONGUE LUTTE / CONTRE LE PROTESTANTISME / IL CONSENT A LA PAIX DE RELIGION. / 1555, IL ABDIQUE A BRUXELLES / SES ÉTATS HÉRÉDITAIRES ET / SE RETIRE EN ESPAGNE / AU COUVENT / DE ST JUST. en met rondom een geprofileerde rand.