Op de voorzijde staat Willem Tell in vooraanzicht met zijn kruisboog op zijn rechterschouder terwijl hij zijn linkerarm over de schouders legt van zijn zoontje naast hem en op de achtergrond een panorama met bergen. De tekst is op de keerzijde ingegraveerd rondom bovenaan in twee rijen, SOCIÉTÉ D’ ARMES DE TIR DU RÉGT D’ INFANTERIE / DE LA GARDE CIVIQUE , horizontaal, DE GAND / Section d’ Escrime / 1906 en rondom onderaan in twee rijen, E. Morel / de Boucle St Denis