Op de voorzijde staat in het midden een Spaans schild met de wapens van Jean-Baptiste Maes met erboven een naar links gewende gevleugelde tornooihelm met diep ingesneden helmkleed ; boven de helm een ster en rondom, langs de rand van de penning, een koord. De keerzijde heeft een ruitvormig schild samengesteld uit twee helften, links hetzelfde schild als op de voorzijde en rechts het wapenschild van Suzanne-Jacqueline Baert ; bovenaan het schild is een draagoog met twee linten langs beide zijden van het schild en rondom langs de rand van de penning een koord. Jean-Baptiste Maes, zoon van Luc Maes, advocaat bij de Raad van Vlaanderen, en Anne Baert, werd door Filips IV op 19 december 1664 in de adelstand verheven waardoor hij verplicht werd een wapenschild te kiezen. Op 28 januari 1666 huwde hij in zijn parochiekerk Sint-Michiels, zijn volle nicht, Suzanne-Jacqueline Baert. Door de nauwe familiebanden was een aanvraag tot dispensatie aan de kerkelijke overheid noodzakelijk. Jean-Baptiste overleed begin september 1680, reeds voorafgegaan door zijn echtgenote. Ze lieten een minderjarige dochter achter. De broeders Alexianen werden op 9 september belast met het verzorgen van zijn uitvaart. Aangezien er geen enkel spoor is van een fonds op naam van J-B. Maes mag men aannemen dat bovenstaande méreaux uitgegeven werd als herinnering aan de overledene en uitgedeeld aan familie en vrienden waardoor de uitvoering ervan in 1680 moet gesitueerd worden.