Vz. Een vrouw met naakt bovenlichaam zit in vooraanzicht op een balustrade met een lauriertak in haar rechterhand en met haar linkerhand houdt ze een lier die staat op de balustrade ; links een stralende zon en rechts onderaan de balustrade, JH FISCH Kz. Binnen een cirkel de tekst, RUE / DE LAEKEN / ATTRACTIONS / FESTIVAL / * / AOÛT 1909 (rondom onderaan) ; rond de cirkel is rechts een palmtak, links muziekinstrumenten, bovenaan een lier en onderaan het gekroonde Belgische wapenschild met erbovenop op een banderol, UNION FAIT LA FORCE en rondom een parelcirkel en een geprofileerde rand.