Recto: Op de voorzijde staat het wapenschild van Hembyze getooid met een tornooihelm met afhangend helmkleed ; rondom onderaan, • HEMBYZE • en bovenaan, • SILLY – SILLY • ; rechts langs de rand dalend, SOBRIE en links stijgend, VIGILANTER Verso: Op de keerzijde staat de Gentse maagd in vooraanzicht met rechts van haar de leeuw ; ze houdt met de rechterhand een standaard met op de wimpel diagonaal en tussen twee lijnen, SPQG ; vooraan staat het Gentse wapenschild en links van de maagd, I 5 en rechts, 8 3 ; rondom, BEATVS • POPVLVS • CVIVS • IOVA • DEVS • EST