In spiegelbeeld en verdiept LA VILLE DE GAND / AU / GÉNÉRAL VAN LOO / EN SOUVENIR DE / CINQUANTE ANNEES / DE BONS ET LOYAUX SERVICES / DANS LA / GARDE-CIVIQUE / I848 – I898 (de eerste en de laatste zin volgen de rand). Ter gelegenheid van de 50ste verjaring van zijn loopbaan bij de burgerwacht, werd Generaal Van Loo op het Gentse stadhuis ontvangen. Om 17h deed hij zijn intrede in de Arsenaalzaal waar collega’s en het schepencollege aanwezig waren. De gevierde mocht, namens de koning, een levengroot portret in ontvangst nemen geschilderd door Jean Delvin. Uit de handen van burgemeester Braun kreeg hij een erepenning. Mogelijk was deze in verguld zilver maar zilveren en bronzen exemplaren werden, zoals gewoonlijk, voorzien voor de prominenten. De voorzijde was deze van de gewone stadspenning met de Gentse maagd en voor de keerzijde werd deze aangepaste keerzijdematrijs gemaakt De avond werd afgesloten met een banket in de grote schouwburg opgeluisterd door het muziekkorps van de jagers-verkenners.