Vz. Een vrouw zit naar rechts met een lier in haar linkerhand en een lauwerkrans in haar rechterhand en met achter haar een deel van een zuil ; rechts vooraan staat een kindje in vooraanzicht en links is een monogram en met rondom een verhoogde rand. Kz. Binnen een open krans van een lauriertak (links) en een eikentak (rechts) die onderaan samen gestrikt zijn, is ingegraveerd, COMITÉ CENTRAL (rondom) / LA HULPE / 21 JUILLET / 1927