Rechthoekige, zwartgeverfde doos, voorzien van twee sluithaken; 14 muntgewichten waarvan zeven ontbreken met de adelaar als merk van Dortmund op de bovenzijde en gejusteerd aan de keerzijde. Op kleine etiketten boven de gewichtenvakjes zijn in het Frans de muntwaarden aangegeven. Een balansje -eveneens van Franse origine- met twee ronde schaaltjes en een schuiflade met 8 azen.