Erepenning van de boogschutters aan C. Heyman voor zijn overwinning in de publieke spelen bij de Busschieters, met randschrift aan Dellafaille, 1807
De penning bestaat uit een plaatje, gevat in een dunne volle ring die versierd is met een parelcirkel en cirkel samengesteld uit streepje, en als volgt is ingegraveerd :
Centraal twee ineengestrengelde handen binnen een wolk en omgeven door een slang die in haar eigen staart bijt en dit alles staat bovenop een gekruist vuurwapen, een boog, een pijl en een wapenstok, en is omgeven door een krans van twee lauriertakken die onderaan samen gestrikt zijn en met bovenaan een ovalen kring van 9 sterren omgeven door stralen en rondom bovenaan, NULLA DIES PACEM HANC NEC FŒDERA RUMPET.en onderaan, op een afsnede gescheiden van de uitbeelding door drie horizontale lijnen, GAND. / MDCCCVII.
Op de keerzijde staat de tekst, LA CONFR° DE L’ARC / HONORÉE DANS LA PERSONNE / DE SON COM° RE C. HEYMAN, / PROCL ° LE XVI AOUT, VAINQUEUR / DANS LES JEUX PUBL° DE L’ARQUEB° / REND À LA CONFR° DE S° ANT° / CE GAGE D’UNION / ET D’AMITIE.
Het draagoog bovenaan is voorzien van een goudmerk en een makersteken (T).
Rondom op de rand ingegraveerd, M. IOS. DELLAFAILLE, MAIRE DE GAND, OFF. DE LA LÉG. D’HONN. TRÉS. DE LA 3E. COH. ABATTIT LE GRAND OISEAU.
Het randschrift van deze penning verwijst naar het afschieten van de hoofdvogel door Graaf Dellafaille in 1808 waarvoor tevens een gouden penning werd gemaakt (zie inv. N.01615). Het randschrift zou dus mogelijks later zijn aangebracht op deze penning. Een andere mogelijkheid is dat deze erepenning voor de overwinning van Heyman ook pas in 1808 is gemaakt.